Kolačići su male tekstualne datoteke koje se mogu izbrisati, a koje se pohranjuju na računalu Korisnika i omogućuju personalizaciju sadržaja dostupnog na Web stranici. Kod prvog posjeta našoj Web stranici oni se preuzimaju od strane web preglednika Korisnika. Kod ponovnog posjeta našoj Web stranici s istim uređajem ili preglednikom, kolačić i podaci pohranjeni na njemu šalju se ili na Web stranicu koje ih je generirala (kolačić prve strane) ili se šalju na drugu web stranicu kojoj pripadaju (kolačić treće strane). Time se prepoznaje da je Web stranici pristupljeno s odgovarajućeg preglednika te se sukladno tome prilagođava prikaz sadržaja. Kolačići “pamte” npr. preferencije Korisnika, priopćavaju kako Korisnici koriste Web stranicu i prilagođavaju prikazani sadržaj pojedinoj osobi.

Kolačiće u nastavku koristimo u svrhu prijenosa informacija i pružanja usluga zatraženih od strane Korisnika. Obrada podataka koja se odvija korištenjem kolačića temelji se na našem legitimnom interesu za osiguranje potpuno funkcionalne Web stranice i pružanje usluga zatraženih od Korisnika, kao i na našem legitimnom interesu za stalnim poboljšanjem sadržaja Web stranice i njegovom prilagođavanju potrebama Korisnika (čl. 6. st. 1 t. (f) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 165. st. 3. austrijskog Zakona o telekomunikacijama, Telekommunikationsgesetz).

Kolačiće u nastavku koristimo u svrhu poboljšanja naših usluga i Web stranice, radi povećanja korisnosti, prilagođavanja usluga za Korisnike Web stranice privremenim pohranjivanjem parametara pretraživanja kao i u svrhe mrežnog marketinga. Obrada podataka koja se provodi korištenjem kolačića temelji se na izričito danoj privoli Korisnika (članak 6. stavak 1. t. (a) Opće uredbe o zaštiti podataka, članak 165. stavak 3. austrijskog Zakona o telekomunikacijama, Telekommunikationsgesetz).

Posjetitelji Web stranice mlađi od 14 godina trebaju pribaviti privolu nositelja roditeljske odgovornosti prije nego što nam dostave podatke putem naše Web stranice. Bez dane privole, davanje takvih podataka je zabranjeno. Ako nam ipak budu dostavljeni podaci osoba mlađih od 14 godina, odmah nakon saznanja zaustavit ćemo obradu tih podataka.

Web stranica koristi Matomo, uslugu web analize koju pruža InnoCraft Limited (“Matomo”).

Matomo koristi tzv. „kolačiće“, tekstualne datoteke koje su pohranjene na Vašem računalu i koje omogućuju analizu Vašeg korištenja web stranice (vidi prethodno poglavlje).

Informacije koje generira kolačić o korištenju web stranice prenose se na poslužitelja SPAR Business Services GmbH. Postavke osiguravaju da je IP adresa anonimizirana prije geolokalizacije i zamijenjena generičkom IP adresom prije pohrane.

Matomo će koristiti ove informacije u ime operatera web stranice kako bi procijenio vaše korištenje web stranice, sakupio izvješća o aktivnostima web stranice i pružio druge usluge koje se odnose na aktivnosti web stranice i korištenje interneta operateru web stranice.

IP adresa koju prenosi vaš preglednik kao dio Matoma je anonimizirana i ne spaja se s drugim podacima operatera web stranice.

Možete spriječiti pohranjivanje kolačića odgovarajućim podešavanjem softvera preglednika; međutim, želimo istaknuti da u ovom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije web stranice u punom opsegu.

Također možete (de)aktivirati Matomo korištenjem klizača “Marketing cookies” ili “Statistics cookies”.